74 empresas de Anoeta e Irura han asumido la responsabilidad del euskera

0
7

Anoeta – Con el objetivo de incrementar la presencia del vasco en las empresas de Anoeta e Irura, Galtzaundi Euskara Taldea y los servicios de euskera de los municipios de Anoeta e Irura colaboran desde hace doce años. Desde 2008 hasta 2020 se trabajó en 74 empresas para promover el euskera.

Una decena de empresas de ambas ciudades cada año hacían esfuerzos por potenciar el euskera y las empresas que trabajaban allí no eran elegidas al azar. Tenga en cuenta que todas las empresas tienen características similares: Tener menos de 50 empleados y ningún programa o certificado específico para aumentar el uso de la boina.. Tras informar a las empresas de la propuesta, algunas decidieron allanar el camino para el proyecto y otras no. Animado por los municipios de Anoeta e Irura y a través de los técnicos de Galtzaundi, el objetivo era incidir en el panorama lingüístico y en la comunicación escrita y oral interna y externa.

A lo largo de los años se ha visto que el funcionamiento oral y diario de las empresas es en euskera, pero que muchas veces las empresas no presentan esta imagen desde el exterior. Y en esto se ha hecho una gran conciencia. Para incidir en la normalización del euskera, además de trabajar en la obligación de cumplir los compromisos, también se ofreció el servicio de traducción que presta el Ayuntamiento. La obra del puente ha propiciado un aumento del uso del servicio y la facilitación de aplicaciones.

También se encontraron limitaciones, como en los últimos años, La crisis ha golpeado duro al mundo del trabajo y ha quedado claro que falta dinero para invertir en la normalización del euskera. Al mismo tiempo, el proyecto encontró elementos de escasa intervención: algunas empresas tienen clientes fuera del País Vasco y trabajan en otros idiomas.

A partir de ahora, está previsto coordinar el trabajo especializado en Anoeta e Irura con la estrategia regional común. Por ello, a partir de ahora, el trabajo de fortalecimiento del euskera en el sector secundario se desarrollará como parte del plan de acción que se elaborará dentro de los objetivos marcados por el Tolosaldeko Euskararen Mahaia.

.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí